Do not believe the rumours and false information deliberately spread by human traffickers about the allegedly easy trip and the easy life in Germany.
Do not risk your lives by trying to flee to Europe.
Human traffickers are criminals who are only interested in money. They don’t tell the truth and don’t care about human lives.
هرگز به شایعات و معلومات نادرست که در مورد سفر و زنده گی آسان در آلمان از طرف قاچاقچیان انسان ارایه میگردد باور ننماید.
هیچگاه با به خطر انداختن جان خویش به ارپا فرار نکنید.قاچاقچیان انسانها مجرمین اند که فقد به پول فکر میکنند. آ نها هرگز واقعیت را نمیگویند و زنده گی انسان نزد آنها ارزش ندارد.
آلمان ته ده سفراو هلته ده ژوند په باره کښی ده قاچاق برانو په غلطو معلوماتو او قصدی آوازو باور مه کوی. اروپا ته ده تیښتی په لټه کی خپل ژوند له گواښ سره مه مخامخ کوی. قاچاق بران جنایتکاران دی چه موخۀ یی یوازی پیسی دی. هغوی رښتیا نه وایی او ده انسان ده ژوند پروا هم نلری.
#RumoursAboutGermany: Online Banners
Online banners from the campaign #RumoursAboutGermany presenting facts about the realities of flight and migration in English, Dari and Pashto.
Germany is withdrawing its support for Afghanistan?
Wrong! Germany will continue to support Afghanistan and to persevere in its endeavours to stabilise the country by training the Afghan armed forces and helping people in Afghanistan, particularly as regards education and vocational training.
#RumoursAboutGermany - Simply coming from Afghanistan gives you a right to asylum?
This is incorrect! Only people who have been persecuted can hope to be granted asylum.
#RumoursAboutGermany - All the Afghans I know in Europe are successful?
In most cases, refugees invest their own money, and often that of their relatives, in order to reach Europe. It is obvious that they portray this step as a success to the people back home, even if the reality is unfortunately quite different. Many Afghans in Germany who are unqualified or do not speak German are unemployed.
#RumoursAboutGermany - Working in Germany?
The German Government does not provide refugees with jobs. It often takes many years before a refugee is allowed to work legally in Germany.
#RumoursAboutGermany - Welcome payment?
Contrary to rumours and misinformation deliberately spread by human traffickers, Germany does not provide a welcome payment. By spreading such lies, human traffickers knowingly put people’s lives in danger.
#RumoursAboutGermany - Living and benefits in Germany?
The German Government does not provide refugees with jobs. Moreover, the cost of living is considerably higher in Germany than it is in Afghanistan.
#RumoursAboutGermany - You can get by with English in Germany?
German is the only language spoken in everyday life, the public authorities and most companies in Germany.
#RumoursAboutGermany - Germany has 800,000 places for immigrants?
Wrong! Residence in Germany is subject to specific legal requirements. Illegal residence is a criminal offence. People who are not granted permission to stay will be deported.