All the Afghans I know in Europe are successful?

#RumoursAboutGermany


In most cases, refugees invest their own money, and often that of their relatives, in order to reach Europe. It is obvious that they portray this step as a success to the people back home, even if the reality is unfortunately quite different. Many Afghans in Germany who are unqualified or do not speak German are unemployed.

 تمام افغانهای را که من در اروپا می شناسم موفق هستند؟
پناهندگان اکثراً دارایی خویش و اغلباً دارایی اقارب خویش را به مصرف می رسانند تا به اروپا بیایند. واضح است که آنها این اقدام را در کشور خویش یک موفقیت می دانند هرچند واقعیت متاسفانه اکثراً طوری دیگری است. شمار زیادی از افغانها در آلمان که به زبان آلمانی آشنایی نداشته و مهارت هم ندارند بیکار اند.

ټول افغانان چي زه په اروپا کي پیژنم بریالي دي ؟
پناه غوښتونکي اکثراً خپل هست او نیست او همداراز د خپلوانو جایداد خرڅوي چي اروپا ته راشي. روښانه خبره ده چي هغوی دغه کار په خپل هیواد کي یو بریالیتوب ګڼي که څه هم په خواشیني سره واقعیت بل ډول دی. په المان کي زیات شمیر افغانان د الماني ژبي سره بلدیت نلري او بل مسلکي مهارت هم نلري او بیکاره دی.